Übersetzen Deutsch Arabisch عُصابُ التَّحَوُّل

relevante Treffer

• die Neurose (n.) , [pl. Neurosen] , {Med}
  عصاب {طب}
  mehr ...
• an einer Neurose Leidender (adj.) , {Med,psych.}
  مُصَابٌ بِالعُصَاب {طب،علم نفس}
  mehr ...
• die Neurotikerin (n.) , {Med,psych.}
  مُصَابة بِالعُصَاب {طب،علم نفس}
  mehr ...
• die Herzneurose (n.) , {Med}
  عصاب قلبي {طب}
  mehr ...
• der Neurotiker (n.) , {psych.}
  مُصَابٌ بالعُصاب {علم نفس}
  mehr ...
• die Zwangsneurose (n.) , {psych.}
  عُصاب وَسْواسي قَسْري {علم نفس}
  mehr ...
• übergehen (v.) , {überging ; übergangen}
  تحول عن
  mehr ...
• die Transformation (n.) , {Bio.}
  تحول {وراثة}، {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Konversion (n.)
  تَحَوُّل
  mehr ...
• sich wandeln (v.)
  تَحَوَّلَ
  mehr ...
• Kehrtwende (v.) , form., abbr.
  تَحَوُل {حدث ، رأي}
  mehr ...
• sich entpuppen (v.) , {entpuppte ; entpuppt}
  تَحَوَّلَ
  mehr ...
• die Alteration (n.)
  تَحَوّل
  mehr ...
• die Modifikation (n.)
  تَحَوّل
  mehr ...
• die Abwandlung (n.)
  تَحَوّل
  mehr ...
• die Übergangsströmung (n.) , {Umwelt}
  تَحَوُّل {بيئة}
  mehr ...
• die Bekehrung (n.) , {Relig.}
  التحول {دين}
  mehr ...
• die Änderung (n.) , [pl. Änderungen]
  تَحَوُّل
  mehr ...
• der Umbruch (n.) , [pl. Umbrüche]
  تَحَوُّل
  mehr ...
• der Wandel (n.) , {Wirt}
  تَحَوُّل [ج. تحويلات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Metamorphose (n.) , {Geologie}
  تحول {جيولوجيا}
  mehr ...
• umschlagen (v.) , {schlug um / umschlug ; umgeschlagen}
  تَحَوَّلَ
  mehr ...
• der Umschwung (n.) , [pl. Umschwünge]
  تَحَوُّل [ج. تحولات]
  mehr ...
• die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
  تَحَوُّل [ج. تحولات]
  mehr ...
• sich verändern (v.)
  تَحَوَّلَ
  mehr ...
• die Wende (n.) , [pl. Wenden]
  تَحَوُّل [ج. تحولات]
  mehr ...
• der Wechsel (n.) , [pl. Wechsel]
  تَحَوُّل [ج. تحولات]
  mehr ...
• die Wendung (n.) , [pl. Wendungen]
  تَحَوُّل [ج. تحولات]
  mehr ...
• die regionale Änderung (n.)
  التحول الإقليمي
  mehr ...
• der Berufswechsel (n.) , {Wirt}
  تحوُّل وظيفي {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• So etwas gab es schon einmal: Kurz nach dem verheerenden Erdbeben von Tangshan von 1976 kam es zu dramatischen politischen Veränderungen – dem Sturz der „ Viererbande“ und der Konsolidierungder Stellung Deng Xiaopings als oberster Führer Chinas.
  لقد حدث ذلك من قبل. فجميعنا نذكر أن التغيرات السياسيةالهائلة التي شهدتها الصين ـ سقوط "عصابة الأربعة" وتحول دينغ زياوبنغإلى قائد أعلى للصين ـ جاءت في أعقاب زلزال تانغشان المدمر في العام1976.
• Sein Name war Raffa. Ein Gangster, der die Seite gewechselt hatte.
  "اسـمه (رافا) كان رجل عصابة تحول الى واشـي "